Muzyka i miasto w plakatach. Ojciec i córka Polańscy pokażą w Elblągu wspólną wystawę

W piątek 11 września 2026 o godzinie 17:00 w Kamieniczkach Elbląskich przy ul. Św. Ducha 3-4 odbędzie się wernisaż wystawy „Tra-li-la miasto gra”. To wspólny projekt artystyczny ojca i córki – Jarka i Josefine Polańskich. Wstęp na wydarzenie jest wolny.

Rodzinny duet z elbląskim akcentem

Jarosław Polański to elblążanin, który od ponad 20 lat mieszka w Austrii. Od 2013 roku tworzy charakterystyczne stemplobrazy, czyli prace powstające przy użyciu stempli. Jego córka Josefine zajmuje się rysunkiem i ilustracją, a jej stylistyka inspirowana jest estetyką anime.

Wystawa jest artystycznym dialogiem dwóch pokoleń i dwóch różnych wrażliwości. Rodzinny duet pokaże, jak odmiennie można patrzeć na wspólny temat – muzykę i muzykowanie w przestrzeni miejskiej.

Muzyka, miasto i Elbląg w tle

Prace prezentowane na wystawie „Tra-li-la miasto gra” podejmują tematykę muzyki i muzykowania w przestrzeni miejskiej. Część motywów nawiązuje wprost do Elbląga i jego instytucji, co powinno zainteresować lokalną publiczność. To spojrzenie na miasto przez pryzmat dźwięków, rytmu i artystycznej wrażliwości.

Autorzy, tworząc ten projekt, sięgają do swoich doświadczeń i obserwacji. W ich pracach można spodziewać się zarówno refleksji nad rolą muzyki w codziennym życiu miasta, jak i bardziej osobistych, rodzinnych odniesień.

Doświadczenie i młodość w jednym projekcie

Jarosław Polański ma na koncie wiele artystycznych przedsięwzięć. Jego dorobek obejmuje m.in. projekty Funk Jello, Peaceful Cooperation i Clon. Brał udział w takich wydarzeniach jak Elbląskie Dni Niezależnych, Graffiti Jam, a także w festiwalach i wystawach w Austrii i poza nią. W 2017 roku zaprezentował m.in. pracę Portret Zygmunta Samosiuka podczas 38. Festiwalu Filmów Fabularnych w Gdyni. Prowadził również działania z cyklu StampArt Live Act, prezentowane na targach Paperworld we Frankfurcie, podczas Rema Days w Warszawie oraz w ramach Welser Arkadenhof Kultursommer. Jego prace pokazywano też na wystawie Elbląski Świat Muzyki w Galerii EL. Stemplobrazy to technika, którą rozwija od 2013 roku.

Josefine Natalia Polańska, młodsza artystka, rozwija się w obszarze rysunku i ilustracji. Jej prace, inspirowane anime, były prezentowane m.in. na wystawie Young At Art w Muzeum Krajowym w Linzu, podczas Welser Kulturmeile 2023 oraz w ramach projektu Sprawiedliwość w Wels. W 2024 roku jej twórczość można było oglądać w ramach działań związanych z marką Trodat oraz podczas wystaw w HBLA w Linzu.

Dlaczego warto zobaczyć tę wystawę?

To niecodzienna okazja, by zobaczyć w Elblągu efekt współpracy artystycznej ojca i córki, którzy na co dzień tworzą w Austrii. Wystawa pokazuje, jak różne pokolenia i różne techniki mogą opowiadać o tym samym – o muzyce, mieście i wspólnych korzeniach. Dla mieszkańców to także szansa na spotkanie z artystą, który swoją przygodę zaczynał w Elblągu, a dziś prezentuje swoje prace w Europie.

Wernisaż odbędzie się w przestrzeni Kamieniczek Elbląskich, które same w sobie są ważnym punktem na kulturalnej mapie miasta. Wstęp wolny sprawia, że wydarzenie jest dostępne dla każdego, kto chciałby zobaczyć, jak brzmi miasto w plakatach Polańskich.

Co dalej?

Wystawę „Tra-li-la miasto gra” będzie można oglądać po wernisażu w Kamieniczkach Elbląskich. To propozycja zarówno dla miłośników plakatu, jak i osób, które chcą odkryć nowe spojrzenie na Elbląg. Warto zarezerwować sobie czas na to spotkanie ze sztuką – tym bardziej że wstęp jest wolny, a temat bliski każdemu, kto kocha muzykę i swoje miasto.