Roman Rogowiecki
Biografia
Roman Rogowiecki urodził się 26 sierpnia 1955 roku w Elblągu. Ukończył anglistykę na Uniwersytecie Warszawskim. Swoją karierę radiową rozpoczął na początku lat 80. W połowie lat 70. publikował w Jazz, Non Stop i Magazyn Muzyczny.
Tworzył programy Metalowe Tortury i Cały Ten Rock, w których promował alternatywne zespoły. W latach 1983–1987, jako druh zastępowy, prowadził 31 wydań Listy przebojów Programu Trzeciego.
W latach 2011–2016 prowadził wtorkowe wydania Muzyki Nocą w Radiowej Jedynce. Od 4 maja 2016 jest dyrektorem muzycznym Polskiego Radia RDC.
Pracował w agencji PAGART w latach 80., m.in. jako tłumacz na trasach zespołów Budgie, UFO, Iron Maiden, Ultravox, Tangerine Dream, Metallica, Leonarda Cohena i Raya Charlesa. W latach 1989/90 był tour managerem tras Black Sabbath, Suzi Quatro, Iana Gillana i Smokie na trasach koncertowych w ZSRR.
Występował w telewizji w programach Non Stop Kolor, prowadził Grajmy w Zielone, Na Topie w TV4 i wiele innych.
W latach 90. wchodził w skład redakcji edycji polskiego Metal Hammera, początkowo był tłumaczem tekstów, później dziennikarzem – krytykiem muzycznym.
Autor licznych wywiadów z gwiazdami muzyki rockowej i filmu, m.in. Phil Collins, Carlos Santana, Dave Grohl, David Gilmour, David Bowie, Bon Jovi, Mariah Carey, George Clooney, Brad Pitt, Angelina Jolie, Kevin Costner, Daniel Radcliffe, Jim Carrey, Harrison Ford, Christian Bale, Nicolas Cage, Mel Gibson, Al Pacino, Tom Hanks, Slash.
Przetłumaczył polskie wersje The Beatles – Anthology i Rolling with the Stones.
Był dyrektorem do spraw artystycznych TVP1 oraz szefem artystycznym XLVI Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu w 2009.
Był menedżerem Katarzyny Skrzyneckiej, Katy Carr i Gordona Haskella.
Jest scenarzystą dokumentalnego filmu Poland Yes, w którym hollywoodzkie gwiazdy opowiadają o swoich skojarzeniach z Polską. Jest współreżyserem dokumentu Chopin Story by Ian Gillan, w którym wokalista Deep Purple opowiada o polskich latach Chopina. Był konsultantem muzycznym filmu Tożsamość o JP II. Sprowadził do Polski na koncerty takie gwiazdy jak Chris Rea, Nick Cave, The Corrs, Buddy Guy i Rodrigo y Gabriela. Od 2021 prowadzi program dokumentalny o artystach Gra Warszawa w TVP3.
Kazik Staszewski uwiecznił dokonania Rogowieckiego w utworze 12 groszy. Roman Rogowiecki brał udział w reklamie telewizyjnej, w której wypowiedział kontrowersyjne zdanie: Z doświadczenia wiem, że najlepsze płyty to składanki. W 1984 roku będąc tłumaczem Iron Maiden podczas trasy koncertowej w Poznaniu, zabrał zespół do restauracji Adria, gdzie Iron Maiden zagrało dla fotografa Rossa Halfina z okazji jego urodzin na polskim weselu dwa utwory: Smoke on the Water i Tush.